Sobre King of the Hill en pocas palabras:

King of the Hill es una serie de televisión animada que sigue las aventuras de la familia Hill, que vive en la ciudad ficticia de Arlen, Texas. El personaje principal es Hank Hill, un padre de familia y vendedor de propano que intenta criar a su hijo adolescente, Bobby, mientras lidia con los desafíos de la vida diaria en una comunidad conservadora del sur de Estados Unidos. La serie es conocida por su humor sutil y realista, sus personajes bien desarrollados y su exploración de temas como la identidad cultural y la masculinidad. King of the Hill se emitió durante 13 temporadas, desde 1997 hasta 2010.

Conoce a los personajes de King of the Hill

Hank

Hank es ese vecino que te arregla la vida con una manguera y te corrige la postura al mismo tiempo, ¡y lo hace con orgullo! Amante del propano (sí, propano), de la decencia y de cortar el césped con precisión militar; siempre serio pero con pequeñas explosiones de cariño torpe —como cuando intenta entender chistes modernos y falla gloriosamente. Tiene un código moral inquebrantable y a la vez colecciona objetos mundanos que nadie más notaría (espátulas, reglas, no sé por qué). A veces parece que nunca cambia, y luego te sorprende con un gesto inesperado que te deja pensando que es más blandito de lo que dice.

Peggy

Peggy es pura confianza: profesora sustituta de español, amante de su propio currículo y convencida, con razón o sin ella, de que lo hace TODO bien. Orgullosa, competitiva y un poco exagerada (se cree traducir mejor que cualquier madre lengua, lo digo y lo sostengo), pero también tremendamente protectora con su familia y con sus ideales. Tiene frases hechas para todo, una colección de blusas que habla por sí sola y una capacidad asombrosa para no darse por vencida —aunque a veces se enrolle en su propio ego. Es encantadora y ridícula a partes iguales; la quieres y la quieres corregir, ¡pero la quieres!

Bobby

Bobby es el corazón impredecible de la pandilla: gracioso, raro, tierno y con talento para las cosas más inesperadas (comedia, cocina, baile, pegar un sermón sobre los sentimientos)… nunca sabes por dónde va a salir. Es gentil pero a la vez sorprendentemente terco; colecciona juguetes raros y tiene una relación complicada con el éxito —es más feliz haciendo payasadas en el patio que buscándose un camino “serio”. A veces es un niño, a veces un filósofo de 12 años, y siempre te saca una sonrisa o una ceja levantada. Se siente como un experimento social adorable que salió bien, la verdad.

Dale

Dale es el tipo que vive en un mundo de conspiraciones y lo borda: paranoico, brillante en su propia lógica retorcida y, sí, peligrosamente creativo con teorías sobre gobiernos y hormigas espía. Exterminador de profesión, agente de lo inevitable (y a la vez un eterno niño), tiene un corazón de oro que solo sale a la luz en momentos muy concretos y terriblemente raros. Le encantan los disfraces, las radios de baja frecuencia y los planes secretos que nadie le pidió; te hace reír y te obliga a mirar dos veces todo lo que creías normal. Es contradictorio: se declara invencible y luego llora por una película cursi, pero así es Dale y eso lo hace insustituible.

Bill

Bill es tragicómico: un alma melancólica con una sonrisa triste que acumula historias medio rotas y recuerdos de guerra, pero que aún se presenta a la vida con una amabilidad que duele. Se siente a veces invisible, es tremendamente sensible y busca cariño en formas tan torpes que te dan ganas de abrazarlo (y probablemente lo harías si no fuera tan incómodo). Tiene manías, demasiadas lonjas de nostalgia y una lealtad que roza lo adorador, pero también hay momentos en que surge una valentía pequeña y sincera que te sorprende. Es entrañable, patético a ratos, y genuinamente humano —una contradicción ambulante que siempre te parte el corazón un poco.

Luanne

Luanne es un torbellino de optimismo, un poco despistada, con una risa contagiosa y una resiliencia que te deja boquiabierto: aspirante a peluquera, con una vida que a veces parece una sitcom y, sin embargo, siempre se levanta. Tiene ideas de moda raras, frases de película en el bolsillo y un corazón tan grande que perdona demasiado rápido (y después se arrepiente, sí, pero perdona). A veces es ingenua hasta la exasperación, otras veces te sorprende con una sabiduría casera que nadie esperaba —como si guardara sabiduría en el armario entre peines y tocados. Es adorable, complicada y un poco artista sin querer serlo.

Kahn

Kahn es puro orgullo y competencia: inmigrante con clase, empresario exigente, padre que quiere demostrar que su familia manda en el barrio —y si no, lo intenta con sarcasmo y uno que otro grito. Tiene un ego enorme y un sentido del estatus que lo lleva a peleas con el mundo (incluyendo a Hank), pero por debajo hay inseguridades finas como papel: quiere que lo respeten y lo envidien y, a la vez, teme no encajar. Le encanta el lujo moderado, bostezar ante la mediocridad y luego sorprenderte con una decisión afectuosa hacia los suyos (sí, lo hace, a veces). Es sofisticado para presumir y muy humano para renegar de sus fallos —en resumen, drama con traje.

Buckley

Buckley (sí, ese Buckley, medio jefazo, medio vaquero de oficina) tiene un aire de jefe rudo pero con una afición extraña por las canciones de los 70; fuma mentalmente la reputación y administra con mano firme lo que sea que le pongan enfrente. Te transmite autoridad, cuenta chistes baratos que él cree geniales y a veces te sorprende con gestos casi paternales (o eso crees porque te confundiste con otra cosa). Le gusta el poder, la cerveza, las reuniones largas y las corbatas que cuentan historias —o al menos eso parece—. En realidad es un enigma con acento de “ya te lo arreglé” y una contradicción: se comporta como tipo duro pero tiene un sentido del timing humano extrañamente dulce.

Nancy

Nancy es calmada en superficie y sorprendente en las grietas: presentadora de noticias con una mezcla de pragmatismo y evasión —dulce, a veces un poquito desconectada de lo que pasa por debajo (ejem, relaciones). Es madre, amiga leal y víctima accidental de sus propias decisiones, aunque raramente pierde la compostura en público; en privado puede ser un poco pasiva, o muy astuta, depende del día. Le gustan los detalles estéticos (el peinado, la ropa) y tiene una risa que se escucha segura aunque por dentro se esté riendo menos de lo que aparenta. A veces parece que sabe exactamente lo que hace y otras que está improvisando sobre la marcha; esa ambivalencia la hace humana y convincente.

John Redcorn

John Redcorn es el curandero-serio-del-barrio con una dignidad inquebrantable y un giro romántico secreto que lo hace treméndamente humano: espiritual, atento al cuerpo y a las tradiciones (y con un repertorio de masajes que te deja flojo). Tiene una presencia tranquila, habla de su herencia con orgullo y, al mismo tiempo, carga con decisiones complicadas que lo hacen contradictorio —leal a su cultura pero envuelto en enredos modernos, vamos. Es paciente y misterioso, y su mirada tiene historias que no cuenta a la primera; te da la sensación de que sabe más de la gente que la gente sabe de sí misma. A veces es distante, otras veces sorprendentemente directo, y eso lo mantiene interesante.

Boomhauer

Boomhauer es el tipo que habla a 300 palabras por minuto y, curiosamente, te entiendes igual: un galán despreocupado, mujeriego con códigos y con un curioso equilibrio entre filosofía de bar y sabiduría práctica. Siempre con frase corta pero profunda, cerveza en mano, coche bonito y un cochecito de palabras que suenan como música si le agarras el ritmo. Parece que no se le entiende nada y, sin embargo, tiene soluciones simples para problemas complejos (o al menos para sus amigos). Es el fascinante misterio viviente: un hablador veloz con corazón tranquilo y sin prisa por explicar nada.